As part of a three-person freelance team working through Volstok, we handled the motion graphics and localization for a series of Amazon employer branding videos. The videos were created to give audiences an authentic look at what working at Amazon is like, intended for use across global marketing channels.

Using After Effects and Essential Graphics, we integrated all on-screen text and localized the content into 6 different languages. With each language came specific challenges around text length, character sets, and typographic consistency — all of which had to align with the established visual style of the videos.

The project operated as a large production pipeline, with our team responsible for one key part of it. The priority throughout was consistency, accuracy, and making sure every language version met the same standard as the original.